Prevod od "ja uvek kažem" do Češki

Prevodi:

říkám vždycky

Kako koristiti "ja uvek kažem" u rečenicama:

Ja uvek kažem:"U èemu je razlika?" - Isto, kažem i ja.
Vždy říkám "Co na tom záleží?"
A ja uvek kažem... da ovaj moj zapadni prozor... ima svu osebujnost Chaucera (Geoffrey Chaucer, otac eng. knjiž 1343-1400)... samo bez, na svu sreæu.... trunke prateæe grubosti za taj period.
A vždycky říkám... že moje západní okno... má veškerou bujarou nevázanost Chaucera... naštěstí, bez... vší nevskusné obhroublosti vlastní jeho době.
Ali ja uvek kažem ovo je raj za decu.
Stále ale říkám, že je to ráj pro děti.
Ja uvek kažem prijateljima, 'Koristite samo teflonski tiganj, u suprotnom...'
Na pánvičce, ale pouze na měděné. Jinak za nic neručím. Tak umíráš nebo vaříš?
Ali, kao što ja uvek kažem, preskoèili smo lagani fandango, okretali drveni toèak preko poda.
Ale vždy øíkám, že jsme pøeskoèili lehké fandango, udìlali hvìzdy pøes podlahu.
Ja uvek kažem da nema bolje boje od crne.
dobře, já vždy říkám není nic lepšího, jako černé.
I bez obzira na brdo mana, dušo,.....ja uvek kažem: muškarac sa manama je bolji nego nijedan muškarac.
A bez ohledu na tu spoustu chyb, co měl, pořád říkám: lepší manžel s chybami než vůbec žádný.
Bolje vani nego unutra, to ja uvek kažem, a, Fiona?
Venku to tlačit nebude, co, Fiono?
Pa, ja uvek kažem, "Èovek sa mnogo šešira..."
No, vždycky říkám "člověk s mnoha klobouky... "
Ja uvek kažem, ako šešir zadovoljava onog ko ga nosi, ne treba mu odobravanje nikog drugog.
Já říkám, že klobouk, co uspokojí svého nositele, nepotřebuje obdiv ostatních.
Pita me sve vreme, ali ja uvek kažem ne.
Pořád mě zve, ale já odmítám.
To i ja uvek kažem, tamo dole, u San Diegu, odakle ste vi.
To je to, co vždy říkám. Tam dole... v San Diegu, odkud jsi.
Videæeš, ja uvek kažem, "Pakao nema toliko besa koliko žena prezira."
Víš, pořád říkám, "Peklo není tak vzteklý, jako opovrhovaná žena."
Nije baš moj fah, ali kako ja uvek kažem, voljan sam da probam sve po dva puta.
Jo, to není můj šálek čaje, ale jak vždycky říkám... Jsem ochoten cokoliv vyzkoušet dvakrát.
Ovo je ambiciozan izbor, ali ja uvek kažem da se u sjajnoj modi uvek krije ambicija.
Tohle je ambiciózní volba, ale vždycky jsem říkal, že skvělá móda je celá o ambicích.
Pa, kao sto ja uvek kažem.
No, je to tak, jak vždycky říkám...
Idemo dalje zaamahujuæi, to ja uvek kažem.
Jak vždycky říkám, pojďme ke dnu s hlavou vztyčenou.
A šta ja uvek kažem u vezi kutija?
Co jsem vždycky říkal o škatulkování?
A ja uvek kažem ako imaš potrebu da se reklamiraš, to verovatno nije vredno kupovine.
A já zase vždycky říkám, že když je věc nutné předvádět, pravděpodobně nestojí za to.
Ja uvek kažem "mržnja ništa ne leèi."
Já vždycky říkám, že nenávist nic nevyléčí.
Pa, to je kljuè, ja uvek kažem za dobro voðenje ljubavi.
Vždy skvělou předehrou ke krásnému milování.
Zato što ja uvek kažem: "Ako te uhapse, sigurno si kriv".
No, protože já vždycky říkám: "Víš co, když tě zatknou, tak jsi určitě vinen"
Ali znaš šta ja uvek kažem, deca su blagoslov od Boga, a Rivera je dvostruko blagosloven.
Ale vždyť víš, co vždycky říkám: "Děti jsou požehnáním od Boha" a Rivera byl požehnán dvakrát.
Ja uvek kažem ne šali se tako.
Říkám jí: "To je divná sranda."
Kao što ja uvek kažem, koja je svrha zaraðivanja ako ne možeš da se poèastiš?
Vždycky říkám... Proč vydělávat peníze, když si nemůžeš udělat radost, že?
Ja uvek kažem, uzmi jednu da naðeš drugu.
Jak vždycky říkám, chce to jen jednoho, aby našel toho druhého.
A ja uvek kažem, "Ne, brate, ni malo!"
A já vždy odpovím: "Ne, ani trochu!"
0.49994421005249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?